Ibn
Arabi
Moheïddine Ibn ’Arabi1, espagnol musulman, d'origine arabe, plus connu sous son seul nom de Ibn ’Arabi (né le 7 août2 1165, à Murcie, en al-Andalûs (actuelle Espagne), et mort le 16 novembre 12403, à Damas en Syrie).
Également appelé « ach-Cheikh al-Akbar » (« le plus grand maître », en
arabe), ou encore « Ibn Aflatûn » (le fils de Platon), il est un
théologien, juriste, poète, métaphysicien et maître arabe-andalou du taçawuff islamique, auteur de 846 ouvrages. Son œuvre domine la spiritualité islamique depuis le XIIIe siècle, et il peut être considéré comme le pivot de la pensée métaphysique de l'Islam4. Il est le plus grand penseur de la doctrine ésotérique du "wahdat al wujud". Il eut quelques ennemis dans le domaine exotérique5. Dans l'ésotérisme islamique, il est considéré[Par qui ?] comme le "sceau de la Sainteté". Certains considèrent que son œuvre aurait influencé Dante6.
Ibn
Arabi poète de l'Amour Divin: L'amour de l'Amour
تعشقت حب الحب دهري ولم أقل ** كفاني الذي قد نلت منه كفاني
فابدا لى المحبوب شمس اتصاله ** أضاء بها كوني وعين جنا
وذاب فؤادي خيفة من جلاله ** فوقع لي في
الحين خط أمان
ونزهني في روض إنس جماله * * فغبت عن
الأرواح والثقلان
وأحضرني والسر مني
غائب * * وغيبني والأمر مني داني
فإن قلت أنا واحد
فوجوده * * وإن أثبتوا عيني فمزدوجان
Toute ma vie, je fus amoureux de l'Amour et jamais je n'ai dit
que me suffisait ce que j'en ai obtenu ;
Le Bien-Aimé me dévoila le soleil de Son union
illuminant ainsi mon univers et mon être intime;
Mon cœur fondit par crainte de Sa Majesté,
Alors Il m'accorda sur le champ une preuve de sécurité;
Il me promena dans le jardin de Son intime Beauté,
Je fus alors absent pour les corps comme pour les esprits;
Il me fit présent en l'absence du Secret et
Il dissimula mon être en me rapprochant de Lui.
Si tu dis que je suis Un, c'est Son Être à Lui
Et s'ils découvrent mon être, c'est que nous sommes redoublés;
Mais c'est un mélange subtil et pur
Qui apparaît comme étant unique
et où la raison témoigne d'un deuxième.
source : http://adabarabiqadim.blogspot.com/2015/08/la-joie-des-ames-1.html